InsaneSnape (lietuveens) wrote,
InsaneSnape
lietuveens

"немного"

http://zadolba.li/story/9159
Меня тоже бескрайне раздражает, когда меня просят перевести текст и говорят, что там немного. Особенно терпеть ненавижу фразочки типа "несколько строк" и "два предложения". Обычно под ними скрывается полстраницы технического текста. Поэтому перед тем как согласиться, всегда требую прислать документ на оценку.

А ещё раздражают люди, просящие СРОЧНО перевести текст, посылая в соцсети, где я появляюсь раз в месяц. Срочно - звони, пиши смс, нечего придуриваться.
Tags: я люблю людей
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments